Regional legislative, executive and judiciary bodies play a significant role in the promotion and protection of human rights, as well as the effective implementation of transitional justice in Ethiopia
ለሰብአዊ መብቶች መስፋፋት እና ጥበቃ እንዲሁም ውጤታማ የሽግግር ፍትሕ ትግበራ የክልል ሕግ አውጪ፣ አስፈጻሚ እና ተርጓሚ አካላት ሚና የጎላ ነው
Itoophiyaa keessatti qaamni seera baasu, raawwachisu fi haqaa naannolee mirgoota namoomaa dagaagsuu fi kunuunsuu, akkasumas ce’umsa haqaa bu’a qabeessa ta’e hojiirra oolchuuf gahee olaanaa qabu
Hay'adaha sharci-dejinta, fulinta iyo garsoorka ee deegaanku waxay door weyn ka ciyaaraan horumarinta iyo ilaalinta xuquuqda insaanka, iyo sidoo kale hirgelinta wax ku oolka ah ee caddaaladda ku-meel-gaarka ah ee Itoobiya
ክልላዊ ኣካላት ኣውፃኢ ሕጊ፣ ተርጓሚ ሕጊን ፈፃሚ ስራሕ ን ኣብ ምዕባይን ሓለዋን ሰብኣዊ መሰላት ኣብ ኢትዮጵያ ዕውት ዝኾነ ስግግር ፍትሒ ተግባራዊ ንምግባርን ዓቢዪ ኣበርክቶ ይፃወቱ
Government commitment and the collaborative work of National Human Rights Institutions (NHRIs) and Civil Society Organizations (CSOs) are crucial to expanding civic space and strengthening the protection of human rights defenders
የሲቪክ ምህዳርን ለማስፋት እና የሰብአዊ መብቶች ተሟጋቾች ጥበቃን ለማጠናከር የመንግሥት ቁርጠኝነት፣ የብሔራዊ ሰብአዊ መብቶች ተቋማት እና የሲቪክ ማኅበረሰብ ድርጅቶች የጋራ ሥራ ወሳኝ ነው
Ardaa lammiilee Babal’isuu Fi Eegumsa Falmitoota Mirgoota Namoomaa Cimsuuf Kutannoon Mootummaa, Dhaabbileen Mirgoota Namoomaa Biyyoolessaa, Fi Dhaabbileen Hawaasa Siivikii waliin hojjachuun Murteessaadha
Ka-go'naanta dawladda iyo wada-shaqaynta hay'adaha xuquuqda insaanka ee qaranka iyo ururada bulshada rayidka ah ayaa muhiim u ah ballaarinta saaxada madaniga ah iyo xoojinta ilaalinta u-doodayaasha xuquuqda insaanka
ንምስፋሕ ሲቪክ ሃዋህውን ምጥንኻር ሓለዋ ተሟገትቲ ሰብኣዊ መሰላትን ሓበራዊ ስራሕ መንግስታዊ ቑርፀኝነት፣ ናይ ሃገራዊ ትካላት ሰብኣዊ መሰላትን ትካላት ሲቪክ ማሕበረሰበን ኣገዳሲ እዩ