Collaborative effort from all stakeholders is mandatory to improve the protection of arrested persons’ and prisoners’ rights
የተጠርጣሪዎች እና ታራሚዎችን ሰብአዊ መብቶች አያያዝ ለማሻሻል ሁሉም ባለድርሻ አካላት በትብብር ሊሠሩ ይገባል
Mirgoota namoomaa shakkamtootaa fi sirreeffamtootaa fooyyessuuf qaamoleen qooda fudhattootaa hundi waliin hojjechuu qabu
Dhammaan daneeyayaashu waa inay iska kaashadaan sidii loo horumarin lahaa xaaladda ilaalinta xuquuqda aadanaha ee eedeysanayaasha iyo maxaabiista
ኣተሓሕዛ ሰብኣዊ መሰላት ተጠርጠርቲን ተሃነፅቲን ንምምሕያሽ ኩሎም መዳርግቲ ኣካላት ብትሕብብር ክሰርሑ ይግባእ
በግጭቱ ተሳታፊ የሆኑ ሁሉም አካላት ችግሩን ከሚያባብሱ ድርጊቶች እንዲቆጠቡ እና ልዩነቶችን በሕግ መሠረት በምክክርና በመግባባት ለመፍታት እንዲሠሩ ኢሰመኮ ያሳስባል
EHRC urges all parties involved in the conflict to refrain from actions that exacerbate the situation and to resolve differences through consultation and mutual understanding, in accordance with the law
Qaamoleen waldhabdee keessaatti hirmaannaa qaban hundi gochoota rakkoolee hammeessan irraa akka of qusatanii fi garaagarummaa qaban bu’uuruma seeraatiin marii fi wal-hubannoodhaan akka furan KMNI akeekkachiise
ክልሉ የነዋሪዎቹን ሰላምና ደኅንነት እንዲሁም የሰብአዊ መብቶች አያያዝ ሁኔታን ለማሻሻል እያደረገ ያለው ጥረት የሚበረታታ ነው
የሴት ልጅ ግርዛት በሴቶች እና በሴት ሕፃናት ላይ የሚያስከትለው ተደራራቢ የመብቶች ጥሰት እና ጉዳት አሳሳቢ በመሆኑ የመንግሥትን እና የሌሎች ባለድርሻ አካላትን ትኩረት ይሻል