የዓለም አቀፍ የሰብአዊ መብቶች ስምምነቶች ውጤታማ አተገባበር የሚወሰነው የሲቪል ማኅበረሰብ ድርጅቶች እና ብሔራዊ ተቋማት ባላቸው ጥብቅ ክትትል የማድረግ እና ወቅታዊ ሪፖርት የማቅረብ ዐቅም ላይ ነው
Sadarkaa Hojiirra oolmaa Mirgoota Namoomaa Idil-adunyaa bu’a-qabeessa dandeettii dhaabbilee Hawaasa Siivikii (DhHS) irratti hundaa’ee fi tooftaa biyyoolessaa hordoffii fi gabaasa cimaa yeroon dhiyaatu haala mijeessuu
Dhaqangelinta dhabta ah ee halbeegyada xuquuqda aadanaha ee caalamiga ah waxay ku xiran tahay awoodda bulshada rayidka ah iyo hababka qaranka si loo fududeeyo dabagal adag iyo warbixin xilliyeedka ah
ዓለምለኸ ስምምዓት ሰብኣዊ መሰላት ኣብ ተግባር ምውዓሎም ዝረጋገፅ፤ ትካላት ሲቪል ማሕበረስብን ሃገራዊ መስርሒታትን ኣብ ኣፈፃፅማ ሃገራዊ ስርዓት ክትትልን ሪፖርትን ብዝህልዎም ዓቕሚ እዩ
The effective implementation of international human rights standards depends on the capacity of civil society and national mechanisms to facilitate rigorous monitoring and timely reporting
ኢሰመኮ የዳኝነት እና የዴሞክራሲ ተቋማት ሰብአዊ መብቶችን ማእከል ያደረጉ አገልግሎቶችን በመስጠት ሰብአዊ መብቶች ባህል የሆኑባት ኢትዮጵያን በመፍጠር ሂደት የበኩላቸውን ድርሻ እንዲወጡ ጥሪ አቅርቧል
Koomishiiniin Mirgoota Namoomaa Itoophiyaa Qaamoleen Abbaa Seerummaa fi dimokiraasii tajaajila mirgoota namoomaa giddu galeessa godhate kennuudhaan Itoophiyaa mirgootni namoomaa aadaa itti ta’e uumuu keessatti gahee isaanii akka bahatan waamicha dhiyeesseera
EHRC ayaa ugu baaqday hay'adaha caddaaladda iyo dimuqraadiyadda inay qaataan doorkooda geeddi-socodka abuurista Itoobiya oo xuquuqda insaanka ay ka yihiin dhaqan, iyagoo bixinaya adeegyo saldhiggoodu yahay xuquuqda aadanaha
ኮሰመኢ፦ ትካላት ዳይነትን ዲሞክራሲን ሰብኣዊ መሰላት ማእኸል ዝገበሩ ግልጋሎታት ብምሃብ፣ ሰብኣዊ መሰላት ባህሊ ዝኾኑላ ኢትዮጵያ ኣብ ምፍጣር ግደኦም ክዋፅኡ ፃውዒት ኣቕሪቡ
EHRC called upon judicial and democratic institutions to contribute to a human rights culture in Ethiopia by ensuring the provision of human rights-centered services