ሪፖርት የማቅረብ ግዴታዎችን በወቅቱ መወጣት፣ ዓለም አቀፍ የሰብአዊ መብቶች ስምምነቶች አፈጻጸምን ለመገምገም ወሳኝ ነው
The periodic discharge of reporting obligations is essential for assessing the implementation of international human rights treaties
Strengthening partnerships with civil society organizations is essential to ensuring a victim-centered and human rights-based transitional justice process
ተጎጂዎችን ያማከለ እና ሰብአዊ መብቶችን መሠረት ያደረገ የሽግግር ፍትሕ ሂደት እንዲኖር ከሲቪል ማኅበረሰብ ድርጅቶች ጋር ያለውን አጋርነት ማጠናከር ያስፈልጋል
Adeemsi ce’umsa haqaa miidhamtoota giddu galeessa godhatee fi mirgoota namoomaa bu’uureffate akka jiraatuuf dhaabbilee hawaasa siivikii waliin tumsi cimaan barbaachisaadha
Waa in la xoojiyaa iskaashiga ururada bulshada rayidka ah si loo helo hannaan caddaaladda ku-meel-gaarka ah oo xuddun u ah dhibbanayaasha kuna salaysan xuquuqda insaanka
ንጉዱኣት ማእኸል ዝገበረን ሰብኣዊ መሰላት መሰረት ዝገበረን ከይዲ ሽግግር ፍትሒ ንክህልው ምስ ትካላት ሲቪል ማሕበረሰብ ዘሎ ምትሕብባር ምጥንኻር የድሊ
Effectively supporting the transitional justice process requires a comprehensive understanding of its core principles and contextual factors shaping its implementation
Si taageero wax-ku-ool ah loogu fidin karo geeddi-socodka caddaaladda ku-meel-gaarka ah, waxaa lagama maarmaan ah in la fahmo mabaadi'da aasaasiga ah iyo xaaladaha dhabta ah ee qaabaynaya habka fulinta
ከይዲ ስግግር ፍትሒ ዕዉት ብዝኾነ መንገዲ ንምድጋፍ ቀንዲ መትከላት ስግግር ፍትሒን ከይዲ ኣተገባብራኡ ዝሕንፅፁን ዝጭበጡ ኣገባባት ምግንዛብ የድሊ