ይህን ስምምነት የተቀበሉ ሀገራት ሴቶች በሀገሪቱ የፖለቲካ እና ሕዝብ ነክ ሕይወት ውስጥ የተሟላ ተሳትፎ እንዳይኖራቸው የሚያሰናክል ልዩነትን ለማጥፋት ተገቢ እርምጃዎችን ሁሉ ይወስዳሉ
States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the political and public life of the country
EHRC ayaa ugu baaqday hay'adaha caddaaladda iyo dimuqraadiyadda inay qaataan doorkooda geeddi-socodka abuurista Itoobiya oo xuquuqda insaanka ay ka yihiin dhaqan, iyagoo bixinaya adeegyo saldhiggoodu yahay xuquuqda aadanaha
ኮሰመኢ፦ ትካላት ዳይነትን ዲሞክራሲን ሰብኣዊ መሰላት ማእኸል ዝገበሩ ግልጋሎታት ብምሃብ፣ ሰብኣዊ መሰላት ባህሊ ዝኾኑላ ኢትዮጵያ ኣብ ምፍጣር ግደኦም ክዋፅኡ ፃውዒት ኣቕሪቡ
EHRC called upon judicial and democratic institutions to contribute to a human rights culture in Ethiopia by ensuring the provision of human rights-centered services
Waxaa loo baahan yahay qaab-dhismeed sharci oo adag si loo xaqiijiyo in la dhowro xuquuqda shaqada ee Dadka baahiyaha gaarka ah qaba
መሰል ስራሕ ጉዱኣት ኣካል ንክኽበር ጥንኩር ናይ ሕጊ ማዕቀፍ የድሊ
A strong legal framework is essential to ensure the right to work of persons with disabilities
Labada Hay'adood ee Qaranka ee Xuquuqda Insaanka (NHRIs) ee leh heerka aqoonsiga 'A-status' ayaa dib u xaqiijiyay sida ay uga go'an tahay horumarinta xuquuqda insaanka iyada oo loo marayo iskaashi xooggan iyo is-barashada dhiggyada
ክልቲኤን ላዕለዋይ ብርኪ (A- status) ዘለወን ሃገራዊ ትካላት ሰብኣዊ መሰላት (NHRIs)፤ ሓቢረን ብምስራሕን መዘናዊ ምምህሃር ብምጥንኻርን ሰብኣዊ መሰላት ንምድንፋዕ ከምዝሰርሓ ዳግማይ ኣረጋጊፀን