Imaammattoonni fi sagantaaleen dargaggoota giddugaleessa godhatan deebii quubsaa kan kennan, hunda-hammattoo fi ragaa qabatamaa irratti kan hundaa’an ta’uu isaanii mirkaneessuuf, tumsi qooda fudhattoota gidduu jiru caalaatti cimuu qaba
Xoojinta wada-shaqaynta u dhexaysa daneeyayaasha ayaa lagama maarmaan u ah in la xaqiijiyo in siyaasadaha iyo barnaamijyada udub-dhexaadka u ah kureyda ay yihiin kuwa wax ka qabanaya baahiyaha, loo dhan yahay, isla markaana ku salaysan caddayn
ኣብ መንጎ መዳርግቲ ኣካላት ዝህሉ ምትሕብባር ምጥንኻር፤ ዕሸላት-ተኮር ፖሊሲታትን መደባትን ቅልጡፍ ምላሽ ዝህቡ ሓቖፍትን ኣብ መርትዖ ዝተመስረቱን ምዃኖም ንምርግጋፅ ኣገዳሲ እዩ
ታዳጊዎችን ማዕከል ያደረጉ ፖሊሲዎች እና ፕሮግራሞች ምላሽ ሰጪ፣ አካታች እና በማስረጃ ላይ የተመሠረቱ መሆናቸውን ለማረጋገጥ በባለድርሻ አካላት መካከል ያለውን ትብብር ማጠናከር አስፈላጊ ነው
Strengthening collaboration among stakeholders is essential to ensure that adolescent-centred policies and programmes are responsive, inclusive, and evidence-based
ሁለቱ “ደረጃ-ሀ” (A-status) ብሔራዊ የሰብአዊ መብቶች ተቋማት ያላቸውን ትብብር በማጠናከር እና እርስ በእርስ በመማማር ሰብአዊ መብቶችን ለማስከበር ያላቸውን የጋር ቁርጠኝነት አረጋግጠዋል
Dhaabbileen Biyaalessaa Mirgoota Namoomaa sadarkaa-A lamaan barumsa michummaa fi tumsa mirgoota namoomaa tarkaanfachiisuuf ejjannoo waliin qaban irra deebi’anii mirkaneessaniiru
Labada Hay'adood ee Qaranka ee Xuquuqda Insaanka (NHRIs) ee leh heerka aqoonsiga 'A-status' ayaa dib u xaqiijiyay sida ay uga go'an tahay horumarinta xuquuqda insaanka iyada oo loo marayo iskaashi xooggan iyo is-barashada dhiggyada
ክልቲኤን ላዕለዋይ ብርኪ (A- status) ዘለወን ሃገራዊ ትካላት ሰብኣዊ መሰላት (NHRIs)፤ ሓቢረን ብምስራሕን መዘናዊ ምምህሃር ብምጥንኻርን ሰብኣዊ መሰላት ንምድንፋዕ ከምዝሰርሓ ዳግማይ ኣረጋጊፀን
The two A-status National Human Rights Institutions (NHRIs) reaffirmed their shared commitment to advancing human rights through strengthened cooperation and peer learning