A coordinated effort by all stakeholders is crucial to address challenges faced by refugees and to ensure their meaningful participation in decision-making processes
ስደተኞች የሚያጋጥሟቸውን ተግዳሮቶች ለመፍታት እና በውሳኔ አሰጣጥ ሂደት ትርጉም ያለው ተሳትፎ እንዲያደርጉ የሁሉም ባለድርሻ አካላት የተቀናጀ ጥረት ያስፈልጋል
Qormaata baqattoota mudatu furuu fi adeemsa murteessuu keessatti hirmaannaa hiika qabu akka taasisaniif qindoominni qooda fudhattoonni hundaa barbaachisaadha
Waxaa loo baahan yahay dadaal midaysan oo ka yimaada dhammaan daneeyayaasha si wax looga qabto caqabadaha haysta qaxootiga iyo si ay si dhab ah uga qayb-qaataan hannaanka go'aan-qaadashada
ስደተኛታት ዘጋጥምዎም ማሕለኻታት ንምፍታሕን ኣብ ከይዲ ኣወሃህባ ውሳነ ትርጉም ዘለዎም ተሳትፎ ንኽህልዎምን ናይ ኩሎም መዳርግቲ ኣካላት ሐበራዊ ፃዕሪ ኣገዳሲ እዩ
Providing human rights-based free legal aid service is essential to address the complex challenges faced by refugees, asylum seekers, and internally displaced persons (IDPs)
ስደተኞች፣ ጥገኝነት ጠያቂዎች እና የሀገር ውስጥ ተፈናቃዮች የሚያጋጥሟቸውን ውስብስብ ተግዳሮትችን ለመቅረፍ ሰብአዊ መብቶችን መሠረት ያደረገ ነጻ የሕግ ድጋፍ አገልግሎት መስጠት ይገባል
Rakkoolee walxaxaa baqattoota, koolu galtootaa fi namoonni biyya keessatti buqqa’an mudatan furuuf tajaajilli gargaarsa seeraa bilisaa mirgoota namoomaa bu’uureffate kennamuu qaba
Si loo xalliyo caqabadaha adag ee soo food saara qaxootiga, magangelyo-doonka, iyo dadka ku barakacay gudaha dalka (IDPs), waa in la bixiyo adeegyo gargaar sharci oo lacag la'aan ah oo ku dhisan xuquuqda insaanka
ስደተኛታት፣ ሓተቲ ዕቑባን ተመዛበልቲ ውሽጢ ዓዲን ዘጋጥምዎም ዝተሓላለኹ ዕንቅፋታት ንምፍታሕ ንሰብኣዊ መሰላት ኣብ ግምት ዘእተወ ናፃ ግልጋሎት ሕጊ ድጋፍ ምሃብ የድሊ