Waa in la xaqiijiyo xuquuqda caafimaad ee muwaadiniinta iyadoo la xoojinayo tallaabooyinka laga qaadayo ka hortagga iyo xakamaynta faafitaanka cudurrada
ዝርግሐ ሕማማት ንምክልኻልን ንምቁፅፃርን እናተወሰዱ ዘለው ስጉምቲታት ብምጥንኻር መሰል ጥዕና ዜጋታት ምርግጋፅ የድሊ
Harmonizing education with the community's way of life and guaranteeing its accessibility is crucial to ensuring the right to education in pastoralist areas
በአርብቶ አደር አካባቢዎች የትምህርት መብትን ለማረጋገጥ ትምህርትን ከማኅበረሰቡ የኑሮ ዘይቤ ጋር ማጣጣምና ተደራሽነቱን ማረጋገጥ ወሳኝ ነው
Mirga barnootaa naannoo horsiisee bulaa mirkaneessuuf barnoota haala jireenya hawaasaa wajjin walsimsiisuu fi dhaqqabamummaa isaa mirkaneessuun barbaachisaa dha
Si loo xaqiijiyo xaqa waxbarashada ee deegaannada xoolo-dhaqatada, waxaa lagama maarmaan ah in waxbarashada lala jaanqaadsiiyo hab-nololeedka bulshada isla markaana la xaqiijiyo gaarsiinteeda
ኣብ ከባቢታት ብምርባሕ እንስሳ ዝመሓደሩ ማሕበረሰብ መሰል ትምህርቲ ንምርግጋፅ ትምህርቲ ምስ ኩነታት መነባብሮ እቲ ማሕበረሰብ ክጠዓዓም ምግባርን ተበፃሒነቱ ምርግጋፅን ኣገዳሲ እዩ
Employers shall be required to ensure that, so far as is reasonably practicable, the workplaces, machinery, equipment and processes under their control are safe and without risk to health
አሠሪዎች በቁጥጥራቸው ሥር ያሉ የሥራ ቦታዎች፣ ማሽኖች፣ መሣሪያዎች እና የአሠራር ሂደቶች ምክንያታዊና ተግባራዊ ሊሆን በሚችለው መጠን ደኅንነታቸው የተጠበቀ እና ምንም የጤና ሥጋት የማያስከትሉ መሆናቸውን እንዲያረጋግጡ ሊደረጉ ይገባል