ትግበራ መሰላት ተመዛበልቲ ውሽጢ ዓዲ፣ ስደተኛታትን ፍልሰተኛታትን ንክመሓየሽ ኣብ መንጎ ኮሰመኢን ትካላት ሲቪል ማሕበረሰብን ዘሎ ምትእስሳር ተጠናኺሩ ክቕፅል ይግባእ
Ensuring sustainable settlement and rehabilitation of IDPs in a manner that upholds their safety and dignity requires a coordinated collaboration of all stakeholders
የሀገር ውስጥ ተፈናቃዮችን ደኅንነት እና ሰብአዊ ክብር በጠበቀ ሁኔታ በዘላቂነት ማቋቋም የሁሉንም ባለድርሻ አካላት ቅንጅት እና ትብብር ይጠይቃል
Nageenyummaa buqqaatota biyya keessaa fi haala kabaja namummaa isaanii eegeen deebisanii ijaaruun/qubsiisuun qindoominaa fi tumsa qooda fudhattoota hundaa barbaada
Dib-u-dejinta waarta ee dadka gudaha ku barakacay si dammaanad qaadaysa nabadgelyadooda iyo sharaftooda bini'aadantinnimo waxay u baahan tahay isku duwidda iyo iskaashiga dhammaan dhinacyada ay khuseyso
ተመዛበልቲ ውሽጢ ዓዲ ድሕንነቶምን ሰብኣዊ ክብሮምን ብዝሓለወ መንገዲ ብዘላቒነት ንምጥያሽ ናይ ኩሎም መዳርግቲ ኣካላት ምትእስሳርን ምትሕብባርን ይሓትት
The government should give due attention to enhancing the protection of arrested persons’ and prisoners’ rights
በክልሉ የታየው የታራሚዎችና ተጠርጣሪዎች ሰብአዊ መብቶች አያያዝ ሁኔታ እንዲሻሻል መንግሥት ትኩረት ሰጥቶ ሊሠራ ይገባል
Haala bulchiinsa mirgoota namoomaa sirreeffamtootaa fi shakkamtootaa naannichatti mul’ate fooyyessuu irratti mootummaan xiyyeeffannoo kennee hojjachuu qaba
Waa in dowladda ay fiiro gaar ah siiso oo ay ka shaqeyso sidii loo horumarin lahaa xaaladda xuquuqda aadanaha ee maxaabiista iyo eedeysanayaasha ee lagu arkay deegaanka