Recognising victims’ experiences and ensuring their active participation in shaping Transitional Justice (TJ) processes are essential for an effective TJ process
ተጎጂዎች ለደረሰባቸው ጉዳት እውቅና መስጠት እና የሽግግር ፍትሕ ሂደቶችን በመቅረጽ ረገድ ንቁ ተሳትፎ እንዲኖራቸው ማድረግ ለሽግግር ፍትሕ ሂደት ውጤታማነት አስፈላጊ ነው
Miidhamatoota miidhaan irra gaheef beekkamtii kennuu fi adeemsa ce’umsa haqaa bocuu keessatti dammaqinaan hirmaachuun bu’a qabeessummaa adeemsa haqa ce’umsaatiif barbbachisaa dha
Aqoonsiga dhibaatada soo gaartay dhibanayaasha iyo xaqiijinta in ay si firfircoon uga qaybqaataan qaabeynta hababka caddaaladda ku-meel-gaarka ah ayaa lagama maarmaan u ah waxtarka geeddi-socodka caddaaladda ku-meel-gaarka ah
ጉዱኣት፣ ንዝበፅሖም ጉድኣት ኣፍልጦ ምሃብን ኣብ ከይዲታት ምድላው ስግግር ፍትሒ ንቑሕ ተሳትፎ ንኽህልዎም ምግባርን ንዕውት ከይዲ ስግግር ፍትሒ ኣገዳሲ እዩ
Advancing collaboration, accountability, and human rights in an evolving global and digital landscape
በተለዋዋጭ ዓለም አቀፋዊ እና ዲጂታል ምኅዳር ውስጥ የጋራ ትብብርን፣ ተጠያቂነትን እና ሰብአዊ መብቶችን ማጎልበት
Jijjiirama addunyaa dijitaalaa keessatti tumsa, itti gaafatamummaa fi mirgoota namoomaa guddisuun barbaachisa dha
Horumarinta iskaashiga, la-xisaabtanka, iyo xuquuqda aadanaha ee isbeddelka caalamiga ah iyo saaxadda dhijitaalka ah
ኣብዚ ብቅልጡፍ ዝለዋውጥ ዘሎ ዓለምለኻውን ዲጂታላውን ዓውዲ፤ ትሕብብር፣ ተሓታትነትን ሰብኣዊ መሰላትን ምድንፋዕ የድሊ ተባሂሉ