Adeemsa tajaajila geejjibaa ummataa fayyadamuu keessatti rakkoolee qaama miidhamtoota fi maanguddoota mudatan hiikuuf akkasumas dhaqqabamummaa tajaajila kanaa mirkaneessuuf qooda fudhattoonni hundi waliin hojjechuu qabu
Waa in dhammaan dhinacyada ay khusayso ay iska kaashadaan xalinta caqabadaha soo wajaha dadka baahiyaha gaarka ah qaba iyo waayeelka inta ay isticmaalayaan adeegga gaadiidka dadweynaha, waana in la xaqiijiyo in adeeggan uu noqdo mid loo wada siman yahay
ጉዱኣት ኣካልን ኣረጋዊያንን ኣብ ከይዲ ኣጠቓቕማ ግልጋሎት መጓዓዝያ ህዝቢ ዘጋጥሙዎም ዕንቅፋታት ንምፍታሕን እቲ ግልጋሎት ተብፃሕነቱ ንምርግጋፅን ኩሎም መዳርግቲ ኣካላት ብምትሕብባር ክሰርሑ ይግባእ
Collaboration and institutional commitment among stakeholders remain vital to improve the protection of the human rights of suspects in police custody
የተጠርጣሪዎችን ሰብአዊ መብቶች አያያዝ ለማሻሻል የባለድርሻ አካላት ተባብሮ መሥራት እና ቁርጠኝነት ወሳኝ ነው
Haala qabiinsa mirgoota namoomaa shakkamtootaa fooyyessuuf kutannoo fi tumsi waliin hojjachuu qooda fudhattootaa murteessaadha
Wadashaqeynta iyo ka go'naanta daneeyayaasha ayaa muhiim u ah in la wanaajiyo xaaladda loola dhaqmo xuquuqda insaanka ee eedeysanayaasha
ኣተሓሕዛ ሰብኣዊ መሰላት ተጠርጠርቲ ንምምሕያሽ ምስመዳርግቲ ኣካላት ብትሕብብር ኣብ ምስራሕን ቖራፅነትን ወሳኒ እዩ
The judiciary plays a critical role in transitional justice processes by ensuring accountability, upholding fundamental rights, and delivering independent and impartial justice
በሽግግር ፍትሕ ሂደት ውስጥ ተጠያቂነትን በማረጋገጥ፣ መሠረታዊ መብቶችን በማስከበር፣ እንዲሁም ገለልተኛ እና ፍትሐዊ የዳኝነት አገልግሎት በመስጠት ረገድ የዳኝነት አካላት ከፍተኛ ሚና አላቸው