The judiciary plays a critical role in transitional justice processes by ensuring accountability, upholding fundamental rights, and delivering independent and impartial justice
በሽግግር ፍትሕ ሂደት ውስጥ ተጠያቂነትን በማረጋገጥ፣ መሠረታዊ መብቶችን በማስከበር፣ እንዲሁም ገለልተኛ እና ፍትሐዊ የዳኝነት አገልግሎት በመስጠት ረገድ የዳኝነት አካላት ከፍተኛ ሚና አላቸው
The situation room plays a significant role in ensuring the election process’s adherence to human rights standards
የሁኔታ መከታተያው ምርጫው ሰብአዊ መብቶችን ያከበረ መሆኑን በማረጋገጥ ረገድ ከፍተኛ ሚና ይጫወታል
Filannoon mirgoota namoomaa kan kabaje ta’uu isaa mirkaneessuu keessatti hordoffiin kallattii haalaa gahee olaanaa qaba
Nidaamka la-socodka xaaladdu wuxuu door weyn ka ciyaari doonaa hubinta in doorashadu noqoto mid ixtiraamta xuquuqda insaanka
እዚ ኩነት መከታተሊ ሃገራዊ መረፃ ሰብኣዊ መሰላት ዘኽበረ ምዃኑ ኣብ ምርግጋፅ መዳይ ልዕሉ እጃም ይፃወት
Police institutions play a pivotal role in ensuring a human rights-centered treatment of suspects
የተጠርጣሪዎች አያያዝ ሁኔታ ሰብአዊ መብቶችን ያከበረ መሆኑን በማረጋገጥ ረገድ የፖሊስ ተቋማት ጉልህ ሚና አላቸው
Haalli qabiinsa shakkamtootaa mirgoota namoomaa kan kabaje ta’uu mirkaneessuu keessatti dhaabbileen poolisii gahee ol’aanaa qabu